The McGill Chamber Orchestra once again kicks off its new season with Bach’s music.