James Joyce is celebrated as one of the giants of 20th-century English Lit, but how many have read his challenging prose? You are invited, along…