In real life, trying to breathe new life into a faltering marriage is not-so-funny. But in the hands of veteran comedy writers Earl Barret, Arne…