About this newsletter
Due to the current situation caused by COVID-19, we want to inform you of the measures the borough is taking to meet the requirements of the Government of Québec and the decisions made by the Ville de Montréal. This newsletter, the first one published this spring, contains the latest updates on the situation and our services.

---

Community organizations 
Do you need help during this period of confinement? Contact one of the borough’s community organizations.

Offer or receive help

To receive help: https://www.211qc.ca/ or dial 2-1-1
To provide help: https://www.jebenevole.ca

To stay in contact with community resources in NDG: ndgcc@ndg.ca
To stay in contact with community resources in CDN: https://cdccdn.ca/

If you need food:
https://multicaf.square.site/

https://depotmtl.org/en/

Mental health, psychosocial support, medical assistance
https://headandhands.ca/ or 514 481-0277

SOS violence conjugale
http://www.sosviolenceconjugale.ca/ or 514 873-9010

Mental health, psychosocial support and medical assistance for young people
https://headandhands.ca/ or 514 481-0277

For information on COVID-19 in your language https://accesss.net/

To support your children:
https://ecoleouverte.ca/en/

https://www.teljeunes.com/Accueil

If you are a senior and need help: 514 527-0007
Caregiver support service: 1 855 852-7784
NDG Senior Citizens’ Council: 514 487-1311

For financial assistance

Government of Québec

Government of Canada

If you need legal services: 514 798-2755

---

Municipal services

Services that are being maintained: 

• Waste, recycling and compost collection
• The borough’s 311 line and the Accès Montréal office by email (cdnndg@ville.montreal.qc.ca)
• Certain online permit applications

Services awaiting confirmation:

• Green waste (yard waste) collection from April 22 to June 10, as this is not considered an essential service. Communications will be sent out with confirmation.

Services that are suspended:

• Hazardous household waste (HHW) collection
• Sports and cultural events scheduled until April 30
• Borough day camp registrations

---

Modifications to certain by-laws

Parking

• Parking restriction that normally enter into force starting April 1 are postponed to May 1
• Parking permit stickers will not be distributed for the time being; expired stickers will be considered valid until further notice.

Temporary car shelters (Tempos)

• The deadline for removing temporary shelters is postponed to May 3.

Property taxes

• The second property tax payment is postponed until July 2, 2020.

Although our service desks are closed, some of our services are available online! 

It’s easy! Create your account to get access to many services, such as online permit applications, using “My account.”